Require each institution of higher education to certify as part of an application for a research and development award that such institution does not operate certain branch campuses